-
1 солидарное обязательство
obbligazione solidale, solidarietàРусско-итальянский юридический словарь > солидарное обязательство
-
2 солидарная ответственность
adj1) gener. obbligazione in solido, responsabilita solidale2) fin. solidarieta, corresponsabilita, obbligazione solidale, responsabilita congiunta, responsabilita in comuneUniversale dizionario russo-italiano > солидарная ответственность
-
3 обязательство
1) ( обещание) obbligo м., impegno м.выполнить обязательство — mantenere [soddisfare] un impegno, far fronte a un impegno
2) ( правовое отношение) obbligazione ж.3) ( заёмный документ) obbligazione ж., buono м.* * *с.1) impegno m, vincolo m; impegno (scritto) офиц.2) спец. obbligazione f* * *n1) gener. assunto, obbligazione, impegno, vincolo, obbligo, obblillgo2) law. espromissione3) econ. onere, responsabilita4) fin. (денежное) passivita, (денежное) passivo, promessa -
4 солидарное обязательство
adjecon. obbligazione solidale, obbligo solidaleUniversale dizionario russo-italiano > солидарное обязательство
-
5 совокупное обязательство
adjecon. obbligazione solidaleUniversale dizionario russo-italiano > совокупное обязательство
-
6 круговая порука
adjgener. cauzione solidale, obbligazione in solido
См. также в других словарях:
solido — {{hw}}{{solido}}{{/hw}}A agg. 1 Detto di corpo difficilmente deformabile dato l elevato valore della forza di coesione fra le sue molecole: stato –s; corpi solidi, liquidi e gassosi; CONTR. Fluido. 2 (geom.) Tridimensionale | Geometria solida,… … Enciclopedia di italiano
obbligato — ob·bli·gà·to p.pass., agg., avv., s.m. 1. p.pass. → obbligare, obbligarsi 2. agg. CO di qcn., vincolato da un obbligo, costretto da una necessità: essere obbligato alla frequenza, al servizio militare; sono obbligato a letto dalla febbre Sinonimi … Dizionario italiano